一间 1962 年有改造需求的单户住宅转型成为一间未来高节能式住宅，该住宅符合 2013 年的标准，是一个示范性项目。综合节能改造是广泛宣传的结果，并得益于知名项目合作伙伴的支持。德国唯宝的卫浴设施完美契合可持续发展和保护环境的技术理念，为博特罗普的 RWE 新未来之家增添了亮点。

第一眼看去，Kewitsch 家庭的单户住宅是典型的 60 年代建筑：人字屋顶、釉面砖房屋立面、车库和屋前小花园。通过所有这些外部特征就可以猜测到内部常用设施，50 年来一直这样。在每个建筑都有各自供能特征，且节能型的生活和建筑方式意识都已经大大提高的时代，值得再仔细关注一下房屋立面背后的内容。

将老建筑改建为现代化高节能型建筑方式展示项目的行动，是在“创新型城市鲁尔|模范城市博特罗普”框架下进行的。同时这也是一项关乎城市发展的项目，应该在确保工业区位的同时，通过各种个别行动和措施进行与气候相应的城市改建。4 人家庭 Kewitsch 居住在试点区域内，他们在 2012 年赢了一场公开竞赛，竞赛内容即将有改造需求的老建筑转型成为未来之家。在 RWE Effizienz 有限责任公司主管下，在众多建筑行业知名生产商的帮助下（投入使用他们的产品），“单户和双户式家庭住宅”类别的改造计划得以实现。

一次值得的变形

对前所未有简陋住宅的综合改建措施持续了一年。高节能住宅理念预计，通过绝缘处理以及采用与气候相应的技术，不仅使能耗显著减少，而且现场还会产生能源，甚至出现盈余。Kewitsch 家庭的住宅对此特别适合，因为它还另外为去除太阳能系统提供了很大的屋顶面积。但是，首先必须对生活用物质进行较大的改变：拆除釉面砖附加护板、露台地板和栏杆，复原屋顶瓦片、屋顶板条以及天窗，更换旧窗户、旧门、空调和供热系统。虽然外观几乎未变，但该住宅实际上已经从内到外焕然一新。屋顶上的板式窗户和三层式玻璃窗系统符合被动式建筑标准，同时创造了与室外环境的接触机会。在浴室、露台和地下室天花板上进行了内部绝缘和真空绝缘处理。应用 30 厘米厚的保温复合系统进行外部绝缘，在其上面使用外部灰泥和镶墙边用釉面砖作为可见房屋立面部件。预制的多层式绝缘层屋顶带有一个光伏发电系统，其模块与天窗尺寸完全匹配。该系统大小为 60 平方米，几乎占据整个屋顶面积，每年发电约 8000 千瓦时。另一方面，窗户上则带有一个传感器系统，该系统通过自动遮阳提供隔热保护，并在下雨时自动关闭。

细致入微的智能房屋技术

为了达到有效供暖，车库顶板采用了盐水/水热泵系统以及一个辅助的太阳能热发电系统。通过一个节省空间、只有四厘米高的地暖系统以及上层天花板供暖系统为所有房间供应暖气。全面的 LED 照明系统为节约用电做出了决定性的贡献。最后房子通过 RWE SmartHome 智能联网：技术设施、百叶窗、灯光、甚至是家电都可以移动控制。德国唯宝也通过自己的卫浴物品，为环保的房屋技术做出了重要贡献。其中包括节水系统 AQUAREDUCT，通过该系统，SUBWAY（萨泊威）2.0 系列座便器在冲洗性能相同的情况下仅消耗 3 或 4.5 升水。SQUARO SUPERFLAT（斯卡罗超薄）系列淋浴盆的 Quaryl（圭力）表面有益于清洁，可节省清洁剂和水耗，因此整个可持续理念的每一个细节都考虑的面面俱到。

展望未来

一年后，居民和发起人从项目中作出了总结，得出的全是积极结论。热量和电力需求减少了多达 99％，现在这一彻底改造的住宅几乎已经达到了我们获得能源盈余的目标。最终，家庭不仅为新的舒适感和新的安全性感到欣喜，同时也为能源和建筑维护成本节约而感到高兴。

除了博特罗普示范市的二氧化碳排放量减半，创新城市鲁尔生活质量的提高也属于该项目的明确目标。Kewitsch 家庭已经达到了该目标，且通过该项目的典型特征甚至可以证明，任何时候在任何带有人字屋顶的常用釉面砖房屋立面背后都有可能隐藏着一个未来之家。

资料来源：位于博特罗普的 RWE 未来之家:  Villeroy & Boch - 德国唯宝 (villeroy-boch.com)